好律師網(wǎng) > 專題 > 民事訴訟 > 典型案例 > 正文
一、案情介紹
上訴人王桂芝因與被上訴人澄邁金鑫鳥語林房地產(chǎn)有限公司(以下簡稱金鑫公司)及原審被告齊嶼案外人執(zhí)行異議之訴一案,,不服??诤J路ㄔ海ㄒ韵潞喎Q一審法院)(2015)瓊海法執(zhí)訴字第4號民事判決(以下簡稱一審判決),向法院提起上訴,。
王桂芝上訴請求:1.撤銷一審判決,;2.改判駁回被上訴人全部訴訟請求;3.本案全部訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān),。事實和理由:一,、一審判決違反法定程序。(一)本案不具備受理條件,,一審法院受理本案違反法律規(guī)定,。本案是執(zhí)行異議之訴,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》(以下簡稱民事訴訟法)第二百二十七條,、《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國民事訴訟法﹥的解釋》(以下簡稱民事訴訟法解釋)第三百零五條的規(guī)定,,金鑫公司應(yīng)當(dāng)在收到執(zhí)行裁定之日起十五日內(nèi)提起訴訟,超過十五日起訴的,,依法應(yīng)不予受理。金鑫公司于2014年11月27日收到(2014)瓊海法執(zhí)異字第23號執(zhí)行裁定,,按法律規(guī)定,,其應(yīng)于2014年12月11日前向一審法院提起訴訟。證據(jù)顯示,,金鑫公司未在此之前向一審法院起訴,,故其起訴不具備受理條件。(二)一審判決的審理范圍超出執(zhí)行異議之訴案的審理范圍。案外人執(zhí)行異議之訴,,其審理范圍主要是圍繞案外人對執(zhí)行標(biāo)的是否享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益,。而一審判決在案外人黃林青、谷典,、任平不是案件當(dāng)事人,,沒有參加本案訴訟的情況下,審理了其與齊嶼之間的股權(quán)轉(zhuǎn)讓相關(guān)事宜,,明顯超出了案件審理范圍,。(三)齊嶼與金鑫公司之間房屋買賣的法律關(guān)系,海南仲裁委員會已作出生效仲裁裁決,,認(rèn)定雙方法律關(guān)系為房屋買賣關(guān)系,。一審判決置該生效裁決于不顧,對該法律關(guān)系進(jìn)行重復(fù)審理,,并作出與生效仲裁裁決截然相反的認(rèn)定,,違反法定程序。(四)一審法院剝奪了王桂芝的訴訟權(quán)利,,程序違法,。一審中,王桂芝多次對金鑫公司超出法定期限起訴的問題提出抗辯,,要求優(yōu)先處理這一程序問題,,但一審法院一再推諉,最終以一份《告知函》草草了事,,剝奪了王桂芝的訴訟權(quán)利,。(五)一審法院未依法按撤訴處理本案,違反法律規(guī)定,。即使認(rèn)為本案具備受理條件,,金鑫公司也因在第一次開庭時,無正當(dāng)理由,,未按時到庭,,應(yīng)當(dāng)按撤訴處理。一審時,,王桂芝當(dāng)庭提出該要求,,書記員也記錄在案,但一審法院未予處理,,明顯存在程序違法,。二、一審判決認(rèn)定2014年12月8日金鑫公司向法院起訴,,沒有事實根據(jù),。(一)金鑫公司的起訴超出了法定期限,。1.至2015年元旦后,王桂芝多次查詢,,一審法院均告知金鑫公司未提起執(zhí)行異議之訴,。2015年2月,王桂芝突然接到一審法院電話,,告知金鑫公司提起了執(zhí)行異議之訴,。2.根據(jù)一審法院立案時間計算,金鑫公司的起訴也超過了法定期限,。一審法院是2015年1月8日立案并向被上訴人送達(dá)《受理案件通知書》的,,根據(jù)民事訴訟法第一百二十三條規(guī)定,法院應(yīng)當(dāng)在七日內(nèi)作出受理或不受理的決定,,即當(dāng)事人向法院遞交訴狀的時間應(yīng)在受理日前七日內(nèi),。因此,金鑫公司向一審法院遞交訴狀的時間應(yīng)為2014年12月31日至2015年1月7日,,超過了可以起訴的最后期限2014年12月12日,。(二)一審判決關(guān)于金鑫公司于2014年12月8日提起本案訴訟的事實認(rèn)定,是錯誤的,。1.本案案件材料相互矛盾,。本案民事起訴狀有兩份,其簽收人,、簽收時間相互矛盾,。第一份民事起訴狀簽署時間2014年12月8日;第二份民事起訴狀簽署時間2015年1月4日,。上述兩份起訴狀內(nèi)容相同,,且屬金鑫公司立案時提交,依立案程序,,不應(yīng)當(dāng)存在不同的簽收人,、簽收時間,卷宗中出現(xiàn)的這種矛盾,,無法解釋,。2.一審判決認(rèn)定2014年12月8日向金鑫公司出具《立案證據(jù)清單》沒有事實根據(jù)?!读缸C據(jù)清單》是金鑫公司制作,,而非一審法院制作,沒有法院承辦人簽名或加蓋私人印鑒,。三,、一審判決關(guān)于金鑫公司對位于海南省澄邁縣老城鎮(zhèn)盈濱半島的金鑫鳥語林花園別墅第29幢房產(chǎn)(以下簡稱案涉房屋)享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行權(quán)益的認(rèn)定沒有事實根據(jù)和法律依據(jù)。(一)金鑫公司未能舉證證明其對案涉房屋享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的權(quán)益,。(二)一審判決認(rèn)定齊嶼與金鑫公司之間不存在真實的房屋買賣合同關(guān)系這個大前提不能成立,。齊嶼與金鑫公司之間的房屋買賣合同關(guān)系,有雙方買賣合同,、付款憑證,、澄邁縣住房保障與房產(chǎn)管理局備案登記以及海南仲裁委員會生效仲裁裁決等證據(jù)足以證實。四,、一審判決認(rèn)定其他事實錯誤,。(一)一審判決認(rèn)定齊嶼以金鑫公司的名義為齊嶼開具收據(jù),未向金鑫公司支付購房款,,沒有事實根據(jù),。(二)一審判決認(rèn)定金鑫公司未向齊嶼交付房屋,與生效法律文書相矛盾,。綜上,,一審判決違反法定程序,認(rèn)定主要事實及適用法律均存在錯誤,,為維護(hù)王桂芝的合法權(quán)益,,請二審依法查明案件事實,支持其上訴請求,。
金鑫公司辯稱,,一、一審法院嚴(yán)格按照法律規(guī)定受理并審理本案,,沒有違反法定程序,。(一)關(guān)于一審法院受理本案是否符合受理條件問題。金鑫公司在2014年11月27日收到一審法院(2014)瓊海法執(zhí)異字第23號執(zhí)行裁定,,于同年12月8日向一審法院提起訴訟,,符合法律規(guī)定的受理條件。(二)關(guān)于一審判決是否超出執(zhí)行異議之訴的審理范圍問題,。1.一審訴訟中,,金鑫公司提供了海口市瓊崖公證處(2007)瓊崖證字第12226號公證書,,齊嶼,、黃林青與谷典簽訂的《協(xié)議書》,《商品房買賣合同》及《合同補(bǔ)充協(xié)議》,,澄邁縣工商行政管理局2007年11月12日《核準(zhǔn)變更登記通知書》以及房屋所有權(quán)證等相關(guān)證據(jù),,證明案涉房屋所有權(quán)屬于金鑫公司,所謂商品房買賣實際上是抵押擔(dān)保,,旨在證明金鑫公司享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益,。這些證據(jù)與本案爭議具有關(guān)聯(lián)性,一審法院依法進(jìn)行審查并不超出執(zhí)行異議之訴的審理范圍,。2.雖然案外人黃林青,、谷典,、任平不是案件當(dāng)事人,沒有參加本案訴訟,,但一審法院對案件事實的認(rèn)定并沒有改變其與齊嶼之間股權(quán)轉(zhuǎn)讓的性質(zhì),,沒有損害其利益。且齊嶼未上訴,,表明其認(rèn)可一審判決的相關(guān)認(rèn)定,。(三)關(guān)于一審判決對金鑫公司與齊嶼之間是否存在房屋買賣關(guān)系的認(rèn)定是否超越職權(quán)、違反法定程序問題,。金鑫公司作為案涉房屋買賣合同的合同主體,,在其不是仲裁當(dāng)事人的情況下,仲裁裁決對合同的性質(zhì)作出了錯誤認(rèn)定,?;诖耍瘀喂咀鳛榘竿馊颂岢鰣?zhí)行異議之訴,,認(rèn)為仲裁裁決侵害了金鑫公司的合法權(quán)益,,并要求確認(rèn)訟爭房屋所有權(quán)歸其所有。一審法院針對其訴訟請求,,并在商品房買賣合同當(dāng)事人均為本案當(dāng)事人的情況下進(jìn)行審理,,符合民事訴訟法的規(guī)定。二,、關(guān)于一審判決對2014年12月8日金鑫公司提起訴訟的認(rèn)定是否錯誤的問題,。(一)金鑫公司于2014年12月8日向一審法院立案窗口提交起訴材料時,要求一審法院出具收據(jù),,但接待法官稱不能出收據(jù),,起訴材料放下就行。金鑫公司兩位代理人孫書陽,、宋加宇堅決要求法院出具收據(jù),,并說明本案是執(zhí)行異議之訴,涉及起訴期限,,法院必須出具收據(jù),。爭論后,接待法官最終同意在起訴材料上簽字蓋章,,以證明起訴時間,。(二)金鑫公司一審起訴與法院立案是兩個不同的法律事實,不存在因果推算,。民事訴訟法第二百二十七條和民事訴訟法解釋第三百零五條規(guī)定,,案外人只要在接到裁定之日起15日內(nèi)向人民法院起訴,就符合受理條件。至于人民法院是否在法定期限內(nèi)立案屬于司法審查內(nèi)容,,與當(dāng)事人無關(guān),。三、金鑫公司對案涉房屋享有足以排除執(zhí)行的權(quán)益,,一審判決作出對案涉房屋不予執(zhí)行的裁判,,符合法律規(guī)定。(一)案涉房屋所有權(quán)屬于金鑫公司,。根據(jù)澄邁縣住房保障與房產(chǎn)管理局頒發(fā)的澄房權(quán)證老城公字第××號《房屋所有權(quán)證》,案涉房屋依法登記在金鑫公司名下,。根據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》(以下簡稱物權(quán)法)第九條,、第十七條及《城市房地產(chǎn)權(quán)屬登記管理辦法》第五條的規(guī)定,金鑫公司是案涉房屋的完全所有權(quán)人,。齊嶼與金鑫公司雖然簽有《商品房買賣合同》并已備案,,但不管該合同的性質(zhì)和效力如何,其享有的僅是債權(quán),,不能對抗金鑫公司依法享有的物權(quán),。(二)一審法院對(2012)瓊海法執(zhí)字第335號案件的執(zhí)行標(biāo)的,應(yīng)當(dāng)依法不予執(zhí)行,。1.王桂芝與齊嶼于2010年3月31日簽訂的協(xié)議書系債務(wù)清償期滿后達(dá)成的以物抵債協(xié)議,,在沒有辦理物權(quán)轉(zhuǎn)移手續(xù)前,王桂芝要求繼續(xù)履行抵債協(xié)議的請求不應(yīng)支持,。王桂芝與齊嶼在債務(wù)已屆清償期后約定的以物抵債,,其本質(zhì)為代物清償。根據(jù)以物抵債的實踐性法律行為的本質(zhì)屬性和齊嶼對案涉房屋享有債權(quán)而非物權(quán)之屬性特征,,在案涉房屋未辦理物權(quán)轉(zhuǎn)移手續(xù)前,,在房屋所有權(quán)人金鑫公司沒有同意的情況下,王桂芝要求履行以物抵債協(xié)議或者要求確認(rèn)案涉房屋歸其所有的主張不能成立,。2.齊嶼與金鑫公司簽訂的《商品房買賣合同》及《合同補(bǔ)充協(xié)議》無效,,齊嶼不享有案涉房屋的任何權(quán)利。首先,,齊嶼與金鑫公司簽訂上述合同不具有商品房買賣的目的,,其真實意思表示是作為谷典所欠齊嶼股權(quán)轉(zhuǎn)讓價款債務(wù)的擔(dān)保,故其性質(zhì)是買賣型擔(dān)?;蛘咦屌c擔(dān)保等非典型擔(dān)保,。其次,齊嶼,、黃林青作為金鑫公司原股東,,谷典作為金鑫公司的新股東,雙方簽訂的協(xié)議書違反了《中華人民共和國公司法》第六十條的規(guī)定,,擔(dān)保合同無效,。再次,,《協(xié)議書》第3條及《合同補(bǔ)充協(xié)議》第4條約定的以房抵債及流質(zhì)契約違反物權(quán)法第一百八十六條規(guī)定的流質(zhì)禁止原則,當(dāng)屬無效,。綜上,,金鑫公司是案涉房屋的所有權(quán)人,齊嶼不享有案涉房屋的所有權(quán),,無權(quán)將屬于金鑫公司所有的房屋抵債給他人,。王桂芝與齊嶼簽訂的以房抵債協(xié)議書對金鑫公司沒有約束力。金鑫公司享有的完全所有權(quán),,足以排除和阻卻法院的強(qiáng)制執(zhí)行,。一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,,應(yīng)當(dāng)予以維持,。
齊嶼述稱,一審判決認(rèn)定事實和適用法律均存在嚴(yán)重錯誤,。本案的基本事實是這樣的:2003年,,齊嶼等人與海南澄邁金鑫鳥語林有限公司共同出資建設(shè)金鑫鳥語林花園別墅項目。2006年2月20日,,雙方簽訂《債權(quán)債務(wù)移交合同書》,,由齊嶼等人整體承接金鑫鳥語林花園別墅項目。同時在澄邁縣注冊一家房地產(chǎn)開發(fā)公司即金鑫公司,,繼續(xù)開發(fā)該項目,。金鑫公司第一任法定代表人和股東為齊嶼。2006年3月17日,,齊嶼作為金鑫公司的法定代表人與谷典(金鑫公司實際控制人郭昆的財務(wù)經(jīng)理)簽訂《協(xié)議書》,,約定齊嶼將金鑫鳥語林花園別墅項目轉(zhuǎn)讓給谷典(實為公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓),雙方對轉(zhuǎn)讓的條件作出約定,。同日,,齊嶼將金鑫公司的印章、資料等所有公司經(jīng)營必須的物品和材料交給谷典,,金鑫公司全部經(jīng)營活動已由谷典承接管理,。因谷典未依約履行,2007年11月5日,,齊嶼作為金鑫公司的法定代表人與谷典(代表股權(quán)轉(zhuǎn)讓和法定代表人變更后的金鑫公司)又簽訂《協(xié)議書》,,對金鑫鳥語林花園別墅項目的轉(zhuǎn)讓承接作出約定,即股權(quán)轉(zhuǎn)讓價款3500萬元,,因谷典無力償付,,雙方同意將股權(quán)轉(zhuǎn)讓款轉(zhuǎn)作購房款,將金鑫鳥語林花園別墅項目中的19幢別墅售予齊嶼,但金鑫公司可在2008年7月1日前行使回購權(quán),。同日,,金鑫公司就上述別墅與齊嶼簽訂《商品房買賣合同》,出具了購房收據(jù),,并在澄邁縣住房保障與房產(chǎn)管理局辦理了備案登記,。次日,金鑫公司的法定代表人和股東由齊嶼變更為谷典,。但在2008年7月1日之前,,金鑫公司并未對其中的17幢別墅(含本案的別墅)行使回購權(quán)。這些別墅確定由齊嶼購得,。海南仲裁委員會在審理齊嶼與金鑫公司商品房買賣合同糾紛案中,,已將17幢別墅中的14幢裁決給齊嶼(金鑫公司撤銷和不予執(zhí)行仲裁裁決的申請均被駁回)。本案涉及的別墅因海南仲裁委員會已在之前裁決給了王桂芝,,齊嶼遂撤回了對本案別墅的申請。2010年1月25日及之后,,齊嶼與王桂芝因借款將案涉別墅抵償給王桂芝,,遂發(fā)生之后裁判結(jié)果完全相反的多次裁定、判決,。一審判決存在以下錯誤:1.一審判決認(rèn)為,,從《商品房買賣合同》的形式上看,在法定代表人一欄加蓋的是谷典的印章,,而此時金鑫公司法定代表人尚未變更為谷典,,仍舊為齊嶼,故谷典無權(quán)代表金鑫公司簽訂商品房買賣合同,,谷典與齊嶼的上述行為損害了金鑫公司的合法權(quán)益,。這樣認(rèn)定的錯誤有二:其一,齊嶼在2006年3月17日已將公司經(jīng)營管理權(quán)交給谷典,,金鑫公司由其實際控制,,在此之后金鑫公司的所有行為均由谷典以公司名義作出。這一點(diǎn)在2007年11月5日《協(xié)議書》的第12條再次明確,。谷典代表金鑫公司與齊嶼所作的法律行為金鑫公司從未否認(rèn),,更未提出過谷典的行為損害了金鑫公司的合法權(quán)益,只是對行為的效力和性質(zhì)提出過抗辯,。事實上,,金鑫公司(谷典)與齊嶼簽訂的合同是其獲得金鑫公司的基礎(chǔ),否則金鑫公司連作本案原告的資格也沒有,。其二,,從合同的實際履行情況看,金鑫公司對與齊嶼所簽合同是明確認(rèn)可的,如2007年11月6日辦理了股東及法定代表人的變更,,金鑫公司為17幢別墅辦理了備案登記,。至2012年齊嶼提出仲裁前,金鑫公司從未對合同提出過任何異議,。2.一審判決認(rèn)為,,從該合同的履行情況來看,齊嶼依據(jù)《協(xié)議書》的約定,,以金鑫公司的名義為其開具收據(jù),,實則齊嶼并未向金鑫公司支付房款,故齊嶼與金鑫公司之間不存在真實的房屋買賣合同關(guān)系,。這樣認(rèn)定的錯誤有二:其一,,谷典獲得金鑫公司的依據(jù)正是《商品房買賣合同》,股權(quán)轉(zhuǎn)讓款轉(zhuǎn)為購房款,,何來沒有支付房款,?齊嶼在2006年3月17日已將公司控制權(quán)交給谷典,又何來齊嶼在2007年11月5日依據(jù)《協(xié)議書》的約定,,以原告的名義為其開具收據(jù),?房屋未交付和未辦理產(chǎn)權(quán)登記怎么會影響房屋買賣合同關(guān)系存在?其二,,從該合同的履行情況來看,,得出結(jié)論恰恰是與一審判決認(rèn)定相反:金鑫公司認(rèn)可房屋買賣合同且辦理了備案登記,雙方之間確定存在商品房買賣關(guān)系且有生效仲裁裁決認(rèn)定,,只是金鑫公司現(xiàn)在違反誠信原則,,耍賴反悔。綜上,,請二審仔細(xì)厘清本案事實,,依法公正處理,還當(dāng)事人一個公道,。
金鑫公司向一審法院起訴請求:1.確認(rèn)案涉房屋歸金鑫公司所有,;2.停止對上述房產(chǎn)的執(zhí)行;3.訴訟費(fèi)由被告承擔(dān),。
一審法院認(rèn)定事實:2005年3月8日,,海南澄邁金鑫鳥語林有限公司取得澄邁縣老城鎮(zhèn)盈濱半島別墅、鋪面項目(2005)澄房預(yù)字003號《澄邁縣房產(chǎn)預(yù)售許可證》,。2007年11月30日,,金鑫公司取得老城國用(2007)第1035號《土地使用權(quán)證》。2007年12月4日,,金鑫公司取得金鑫鳥語林花園別墅的(2007)359號《建設(shè)用地規(guī)劃許可證》,。2007年12月6日,,金鑫公司取得金鑫鳥語林花園別墅的(2007)067號《建筑工程施工許可證》。2009年2月4日,,案涉房屋辦理所有權(quán)初始登記,,登記所有權(quán)人為金鑫公司。
2007年11月5日,,時任金鑫公司法定代表人的齊嶼及金鑫公司當(dāng)時的股東黃林青與案外人谷典簽訂《協(xié)議書》,,約定將齊嶼、黃林青持有的金鑫公司全部股權(quán)轉(zhuǎn)讓給谷典,,谷典同意在2008年7月1日前償付齊嶼原始投資本金3500萬元,;作為谷典償付齊嶼3500萬元的保證,在齊嶼未收回該原始投資本金3500萬元前,,齊嶼的投資本金轉(zhuǎn)為購房款用于購買位于澄邁縣老城鎮(zhèn)盈濱半島金鑫鳥語林花園別墅的19棟別墅(包括案涉房屋),,金鑫公司為齊嶼出具《商品房買賣合同》和收款收據(jù);雙方還約定2008年7月1日前谷典可以回購該19棟別墅,,齊嶼在收到回購房款后三日內(nèi),,應(yīng)將與購房價款相對應(yīng)的《商品房買賣合同》退還給谷典;谷典逾期未支付回購款的,,直接以房相抵未支付齊嶼的債務(wù),。海南省海口市瓊崖公證處對該《協(xié)議書》進(jìn)行了公證,。同日,金鑫公司與齊嶼簽訂了《商品房買賣合同》(該合同在法定代表人一欄中蓋有“谷典”的印章)及《合同補(bǔ)充協(xié)議》,,約定齊嶼購買案涉房屋,,付款方式為一次性支付購房款114萬元。次日,,澄邁縣住房保障與房產(chǎn)管理局就案涉房屋為齊嶼辦理了商品房預(yù)售備案登記,。庭審中,金鑫公司自認(rèn)就案涉房屋向齊嶼開具了《收據(jù)》,,在2008年7月1日前未回購案涉房屋,。2007年11月6日,齊嶼,、黃林青與谷典,、任平簽訂了《澄邁金鑫鳥語林房地產(chǎn)有限公司股權(quán)變更協(xié)議》,約定齊嶼將其擁有的金鑫公司60%的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給谷典,,黃林青將其擁有的公司40%的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給任平,。同年11月12日,澄邁縣工商行政管理機(jī)關(guān)核準(zhǔn)了金鑫公司的變更登記事項,,變更法定代表人為谷典,,股東為谷典,、任平。
2012年3月20日,,齊嶼以金鑫公司作為被申請人向海南仲裁委員會申請仲裁,,請求確認(rèn)案涉房屋的房屋所有權(quán)、土地使用權(quán)歸齊嶼,,并要求金鑫公司立即向其交付案涉房屋等,。2015年10月14日,齊嶼在該仲裁案再次開庭審理時,,當(dāng)庭撤回了上述仲裁請求,。2016年4月8日,海南仲裁委員會作出(2012)海仲字第39號裁決書,。
另查明,,2010年1月25日,齊嶼與王桂芝簽訂《借款合同》,,合同簽訂后,,王桂芝依約向齊嶼支付了借款320萬元。后因齊嶼無力償還借款,,雙方于同年3月31日簽訂《協(xié)議書》,,約定齊嶼將案涉房屋抵給王桂芝以清償該320萬元的債務(wù)。海南仲裁委員會于2012年6月5日作出(2012)海仲字第107號仲裁裁決書,,主要內(nèi)容為:齊嶼與王桂芝于2010年3月31日簽訂的《協(xié)議書》有效,,齊嶼自本裁決生效之日起10日內(nèi)將案涉房屋過戶至王桂芝名下。2012年6月27日,,王桂芝向一審法院申請執(zhí)行(2012)海仲字第107號仲裁裁決書,,一審法院以(2012)瓊海法執(zhí)字第335號執(zhí)行裁定準(zhǔn)予執(zhí)行。2012年7月29日,,一審法院在《海南日報》刊登征詢異議公告,。公告期滿,無人提出異議,。2012年8月30日,,一審法院向澄邁縣住房保障與房產(chǎn)管理局送達(dá)(2012)瓊海法執(zhí)字第335號執(zhí)行裁定書及協(xié)助執(zhí)行通知書,要求將登記在金鑫公司名下的案涉房屋過戶至王桂芝名下,。
2013年1月16日,,海口市檢察院以金鑫公司不服一審法院(2012)瓊海法執(zhí)字第335號執(zhí)行裁定向其申訴為由,,作出海檢建(2013)4號《檢察建議書》,,認(rèn)為(2012)海仲字第107號仲裁裁決符合裁定不予執(zhí)行的情形,建議一審法院糾正該執(zhí)行裁定,。一審法院收到檢察建議書后重新審查,,于2013年6月8日作出(2012)瓊海法執(zhí)字第335-2號執(zhí)行裁定書,,裁定:1.對海南仲裁委員會作出的(2012)海仲字第107號仲裁裁決,不予執(zhí)行,;2.撤銷(2012)瓊海法執(zhí)字第335號執(zhí)行裁定書,;3.解除登記在王桂芝名下的金鑫鳥語林花園第29幢別墅房屋產(chǎn)權(quán)的查封,并將該幢別墅的產(chǎn)權(quán)恢復(fù)登記至原所有權(quán)人名下,。2013年6月19日,,一審法院將(2012)瓊海法執(zhí)字第335-2號執(zhí)行裁定書及協(xié)助執(zhí)行通知書送達(dá)澄邁縣住房保障與房產(chǎn)管理局。2013年10月22日,,案涉房屋所有權(quán)恢復(fù)登記至金鑫公司名下,。王桂芝不服一審法院作出的(2012)瓊海法執(zhí)字第335-2號執(zhí)行裁定,向法院提出執(zhí)行申訴,。法院于2013年12月27日作出(2013)瓊執(zhí)監(jiān)字第5號執(zhí)行裁定書,,裁定撤銷一審法院(2012)瓊海法執(zhí)字第335、335-1,、335-2號執(zhí)行裁定書,。2014年2月28日,一審法院在《??谕韴蟆房钦髟儺愖h公告,。金鑫公司在異議期限內(nèi)提出執(zhí)行異議。2014年11月17日,,一審法院作出(2014)瓊海法執(zhí)異字第23號執(zhí)行裁定書,,駁回了金鑫公司的執(zhí)行異議,其不服,,遂成本訴,。
一審法院還查明,金鑫公司于2014年11月27日簽收(2014)瓊海法執(zhí)異字第23號執(zhí)行裁定書,,于2014年12月8日向一審法院提交起訴狀。一審法院立案庭工作人員接收后在民事起訴狀上蓋簽收章,,同時向金鑫公司出具《立案證據(jù)清單》,。后一審法院立案庭法官在審查金鑫公司提交的材料時發(fā)現(xiàn)缺少(2014)瓊海法執(zhí)異字第23號執(zhí)行裁定書的送達(dá)回證,遂要求金鑫公司補(bǔ)齊,。在金鑫公司補(bǔ)齊材料后,,立案庭工作人員在起訴狀上注明“補(bǔ)1.4”的字樣。
一審法院認(rèn)為,,金鑫公司在收到(2014)瓊海法執(zhí)異字第23號執(zhí)行裁定書之日起十五日內(nèi)向一審法院提起訴訟,,符合民事訴訟法司法解釋第三百零五條的規(guī)定。本案的爭議焦點(diǎn)為金鑫公司對案涉房屋是否享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的權(quán)益,。從齊嶼與金鑫公司簽訂《商品房買賣合同》的經(jīng)過來看,,該商品房買賣合同是以齊嶼,、黃林青與谷典之間的《協(xié)議書》為基礎(chǔ)簽訂的。該《協(xié)議書》明確約定”齊嶼,、黃林青將其擁有的金鑫公司的全部股權(quán)轉(zhuǎn)讓給谷典,,谷典應(yīng)償付股權(quán)轉(zhuǎn)讓對價3500萬元。作為谷典償付齊嶼3500萬元的保證,,齊嶼的投資本金轉(zhuǎn)購房款,。雙方為齊嶼出具《商品房買賣合同》和收款收據(jù)”。為履行上述協(xié)議,,谷典以金鑫公司名義與齊嶼簽訂了19套別墅的商品房買賣合同,,其中包括本案金鑫鳥語林花園別墅第29幢房產(chǎn)的《商品房買賣合同》。從該商品房買賣合同的形式上看,,在法定代表人一欄加蓋的是谷典的印章,,而此時金鑫公司法定代表人尚未變更為谷典,仍舊為齊嶼,。故谷典無權(quán)代表金鑫公司簽訂商品房買賣合同,,谷典與齊嶼的上述行為損害了金鑫公司的合法權(quán)益。從該合同的履行情況來看,,齊嶼依據(jù)《協(xié)議書》的約定,,以金鑫公司的名義為其開具收據(jù),實則齊嶼并未向金鑫公司支付房款,。金鑫公司至今未將案涉房屋交付給齊嶼亦未辦理所有權(quán)轉(zhuǎn)移登記,。因此,齊嶼與金鑫公司之間不存在真實的房屋買賣合同關(guān)系,,金鑫公司不因《房屋買賣合同》而喪失案涉房屋的所有權(quán),。從案涉房屋所有權(quán)登記的變更經(jīng)過來看,案涉房屋初始登記于金鑫公司名下,。雖然之后在(2012)瓊海法執(zhí)字第335號執(zhí)行案中轉(zhuǎn)移登記至王桂芝名下,,再恢復(fù)登記至金鑫公司名下,但最終均被法院以(2013)瓊執(zhí)監(jiān)字第5號執(zhí)行裁定撤銷了上述轉(zhuǎn)移登記,、恢復(fù)登記的執(zhí)行依據(jù),。目前,案涉房屋的所有權(quán)仍然登記在金鑫公司名下,。根據(jù)物權(quán)法第九條第一款的規(guī)定,,不動產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更,、轉(zhuǎn)讓和消滅,,經(jīng)依法登記,發(fā)生效力,。未經(jīng)登記,,不發(fā)生效力,,但法律另有規(guī)定的除外。因此,,案涉房屋仍為金鑫公司所有,。王桂芝抗辯認(rèn)為,案涉房屋已由金鑫公司預(yù)售備案登記至齊嶼名下,,故齊嶼有權(quán)處分該房屋,。一審法院認(rèn)為,預(yù)售備案登記不同于物權(quán)法中規(guī)定的預(yù)告登記,,不發(fā)生物權(quán)轉(zhuǎn)移的效力,。且案涉房屋預(yù)售備案登記時,案涉房屋的預(yù)售許可證為金鑫公司持有,。綜上,,金鑫公司享有案涉房屋的所有權(quán),而王桂芝要求強(qiáng)制執(zhí)行案涉房屋的法律依據(jù)是其與齊嶼之間的債權(quán),,金鑫公司對案涉房屋享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的權(quán)益,。依據(jù)民事訴訟法第一百四十四條、民事訴訟法司法解釋第三百一十二條第一款第(一)項,、第二款的規(guī)定,,判決:一、對案涉房屋不予執(zhí)行,;二,、確認(rèn)案涉房屋為金鑫公司所有。一審案件受理費(fèi)15060元,,由王桂芝與齊嶼共同承擔(dān),。
二、爭議焦點(diǎn)
本案的爭議焦點(diǎn)是:案外人能否對作為執(zhí)行依據(jù)的生效法律文書本身的對錯提出異議,。
三,、法律分析
本案系案外人執(zhí)行異議之訴。民事訴訟法第二百二十七條規(guī)定:”執(zhí)行過程中,,案外人對執(zhí)行標(biāo)的提出書面異議的,,人民法院應(yīng)當(dāng)自收到書面異議之日起十五日內(nèi)審查,理由成立的,,裁定中止對該標(biāo)的的執(zhí)行,;理由不成立的,,裁定駁回,。案外人、當(dāng)事人對裁定不服,,認(rèn)為原判決,、裁定錯誤的,,依照審判監(jiān)督程序辦理;與原判決,、裁定無關(guān)的,,可以自裁定送達(dá)之日起十五日內(nèi)向人民法院提起訴訟?!痹摋l系執(zhí)行異議之訴的法律根據(jù),。該條對案外人不服執(zhí)行法院駁回其執(zhí)行異議裁定時的救濟(jì)途徑,分兩種情形,,即:認(rèn)為執(zhí)行所依據(jù)的原判決,、裁定等法律文書有錯誤的,依照審判監(jiān)督程序辦理,;與執(zhí)行所依據(jù)的原判決,、裁定等法律文書無關(guān)的,可向人民法院提起訴訟,。該條款中的“原判決,、裁定”,是指作為執(zhí)行依據(jù)的生效法律文書,。根據(jù)該條款的規(guī)定,,提起案外人執(zhí)行異議之訴,應(yīng)是案外人提出執(zhí)行異議所針對的標(biāo)的物不是作為執(zhí)行依據(jù)的生效法律文書所指定執(zhí)行的標(biāo)的物,,而是法院在執(zhí)行中采取執(zhí)行措施所針對的標(biāo)的物,,案外人異議不應(yīng)涉及作為執(zhí)行依據(jù)的生效法律文書本身的對錯,僅涉及對執(zhí)行標(biāo)的物本身的實體權(quán)益爭議,。根據(jù)法院審理查明的案件事實,,本案中,齊嶼因無力償還王桂芝借款,,于2010年3月31日與王桂芝簽訂《協(xié)議書》,,約定齊嶼以案涉房屋抵給王桂芝以清償其所欠借款。2012年6月5日,,經(jīng)王桂芝申請,,海南仲裁委員會對上述《協(xié)議書》進(jìn)行仲裁,并作出(2012)海仲字第107號仲裁裁決書,,裁決:1.王桂芝與齊嶼于2010年3月31日簽訂的《協(xié)議書》有效,;2.齊嶼自本裁決生效之日起10日內(nèi)將案涉房屋即第29幢別墅過戶至王桂芝名下。2012年6月27日,,王桂芝就上述仲裁裁決向一審法院申請執(zhí)行,,申請法院將案涉房屋過戶至其名下,該院于2012年6月29日立案執(zhí)行,并作出(2012)瓊海法執(zhí)字第335號執(zhí)行裁定準(zhǔn)予執(zhí)行,。故案涉房屋系作為執(zhí)行依據(jù)的海南仲裁委員會(2012)海仲字第107號仲裁裁決主文所明確指向的特定標(biāo)的物,。基于此,,金鑫公司作為案外人提起執(zhí)行異議之訴對仲裁裁決所指向的特定標(biāo)的物提出實體權(quán)利主張,,繼而主張排除對案涉房屋執(zhí)行的訴訟請求,實質(zhì)上是認(rèn)為作為執(zhí)行依據(jù)的海南仲裁委員會(2012)海仲字第107號仲裁裁決存在錯誤,。而作為執(zhí)行依據(jù)的仲裁裁決具有既判力,、約束力和執(zhí)行力,在該裁決未經(jīng)法律規(guī)定程序撤銷或否定之前,,一審法院依申請執(zhí)行該生效仲裁裁決,,符合法律規(guī)定。故金鑫公司的起訴不符合民事訴訟法第二百二十七條,、民事訴訟法解釋第三百零五條所規(guī)定的案外人提起執(zhí)行異議之訴應(yīng)具備的條件,,不屬于執(zhí)行異議之訴的受理范圍,依法不予受理,。依據(jù)民事訴訟法解釋第三百三十條規(guī)定,,依照第二審程序?qū)徖淼陌讣彿ㄔ赫J(rèn)為不應(yīng)由人民法院受理的,,可以直接裁定撤銷原裁判,,駁回起訴。
綜上,,金鑫公司主張排除對本案執(zhí)行標(biāo)的執(zhí)行的訴訟請求與一審法院正在執(zhí)行的仲裁裁決直接相關(guān),,其訴請不符合案外人執(zhí)行異議之訴的受案條件。一審判決適用法律錯誤,,法院予以糾正,。
四、裁判結(jié)果
1,、撤銷??诤J路ㄔ海?015)瓊海法執(zhí)訴字第4號民事判決;
2,、駁回澄邁金鑫鳥語林房地產(chǎn)有限公司的起訴,。
一審案件受理費(fèi)15060元,澄邁金鑫鳥語林房地產(chǎn)有限公司已預(yù)繳,,二審案件受理費(fèi)15060元,,王桂芝已預(yù)繳,依法應(yīng)予全部退回,。
本裁定為終審裁定,。
五、裁判依據(jù)
1、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條第一款第(三)項
2,、《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國民事訴訟法﹥的解釋》第三百三十條
加載更多
全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于修改《中華人民共和國民事訴訟法》的決定(2023年9月1日第十四屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第五次會議通過)第十四屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第五次會議決定對《...