【裁判要旨】涉案房產(chǎn)系債務(wù)人出資購買,,但該購買行為以及登記在債務(wù)人之未成年子女名下的時(shí)間均早于涉案?jìng)鶆?wù)形成之前,,故從時(shí)間節(jié)點(diǎn)看,債務(wù)人將房產(chǎn)轉(zhuǎn)移登記到其未成年子女名下并非為了躲避債務(wù),。此外,,雖然該房產(chǎn)系債務(wù)人出資購買,但其已將房產(chǎn)登記在子女名下,,應(yīng)視為完成贈(zèng)與行為,。故該房產(chǎn)為債務(wù)人之子女的個(gè)人財(cái)產(chǎn),不應(yīng)當(dāng)用于清償案涉?zhèn)鶆?wù),。
中華人民共和國最高人民法院
民事裁定書
(2019)最高法民申832號(hào)
再審申請(qǐng)人(
一審原告,、二審被上訴人):臨汾萬鑫達(dá)焦化有限責(zé)任公司,住所地山西省臨汾市襄汾縣鄧莊南梁工業(yè)園區(qū),。
法定代表人:許賢德,,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:秦莉蕓,,北京盈科(太原)律師事務(wù)所律師,。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):崔露月,,女,,1992年7月21日出生,漢族,,現(xiàn)住美國,。
一審被告:臨汾興達(dá)洗煤有限公司,住所地山西省臨汾市堯都區(qū)吳村鎮(zhèn)東郭村,。
法定代表人:崔麗麗,,該公司經(jīng)理。
一審被告:王秀榮,女,,1963年3月21日出生,,漢族,住山西省臨汾市堯都區(qū),。
一審被告:崔麗麗,,女,1976年5月2日出生,,漢族,,住山西省臨汾市堯都區(qū)。
一審被告:劉云剛,,男,,1970年5月22日出生,漢族,,住山西省臨汾市堯都區(qū),。
一審被告:張?zhí)m英,女,,1941年1月5日出生,,漢族,住山西省襄汾縣,。
一審被告:孫源檑,,男,1976年3月15日出生,,漢族,,住山西省臨汾市堯都區(qū)。
一審被告:伊秋芳,,女,,1976年9月8日出生,漢族,,住山西省臨汾市堯都區(qū),。
再審申請(qǐng)人臨汾萬鑫達(dá)焦化有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱萬鑫達(dá)公司)因與被申請(qǐng)人崔露月,一審被告臨汾興達(dá)洗煤有限公司(以下簡(jiǎn)稱興達(dá)公司),、王秀榮、崔麗麗,、劉云剛,、張?zhí)m英、孫源檑,、伊秋芳追償權(quán)糾紛一案,,不服山西省高級(jí)人民法院(2018)晉民終503號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,,現(xiàn)已審查終結(jié),。
萬鑫達(dá)公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,(一)有新證據(jù)足以推翻原審判決,。原審判決認(rèn)定“涉案北京市朝陽區(qū)南磨房路3號(hào)院2號(hào)樓10層1單元1101號(hào)房產(chǎn)(以下簡(jiǎn)稱北京南磨房路房產(chǎn))于2013年8月6日在興達(dá)公司不欠任何貸款及債務(wù)的情況下,,已完成了購買、贈(zèng)與行為”,,現(xiàn)有新證據(jù)證實(shí)2013年8月6日興達(dá)公司有巨額欠款,。新證據(jù)一,中國銀行股份有限公司臨汾市分行(以下簡(jiǎn)稱中行臨汾分行)與興達(dá)公司簽署的《授信額度協(xié)議》以及中行臨汾分行與萬鑫達(dá)公司簽署的《最高額保證
合同》,,用以證實(shí)2013年8月5日興達(dá)公司向該分行貸款4000萬元,,萬鑫達(dá)公司為該筆貸款提供最高額保證。新證據(jù)二,,興達(dá)公司2014年7月24日出具的承諾書一份,,用以證實(shí)興達(dá)公司向堯都農(nóng)商行貸款1950萬元。新證據(jù)三,,崔云洪個(gè)人貸款逾期欠款說明一份,,用以證實(shí)崔云洪為貸款以涉案北京南磨房路房產(chǎn)抵押擔(dān)保,該筆貸款至今未歸還,。(二)原審判決認(rèn)定“崔露月名下北京南磨房路房產(chǎn)系受贈(zèng)所得”缺乏證據(jù)證明,。第一,原審認(rèn)定涉案北京南磨房路房產(chǎn)產(chǎn)權(quán)應(yīng)以房產(chǎn)部門登記為準(zhǔn)錯(cuò)誤,。房產(chǎn)部門的登記僅是公示行為,,并非權(quán)利創(chuàng)設(shè)行為,,涉案北京南磨房路房產(chǎn)系基于崔云洪的出資行為而設(shè)立的,,崔云洪夫妻是真實(shí)的權(quán)利人,且根據(jù)登記的業(yè)主信息顯示一直由崔云洪夫妻居住,。第二,,2011至2012年購房時(shí),崔露月剛滿19周歲,,在校就讀,,一審認(rèn)定崔露月無經(jīng)濟(jì)來源正確,但二審錯(cuò)誤分配舉證責(zé)任,,不調(diào)查贈(zèng)與行為的成立要件,,即認(rèn)定登記在崔露月名下便已完成贈(zèng)與行為,事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤,。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百八十七條“贈(zèng)與的財(cái)產(chǎn)依法需要辦理登記等手續(xù)的,,應(yīng)當(dāng)辦理有關(guān)手續(xù)”的規(guī)定,房屋的贈(zèng)與是需要辦理登記等相關(guān)手續(xù),而且從崔云洪出具的《承諾書》可以看出,,崔云洪夫妻沒有贈(zèng)與的意思表示,,崔露月也并無證據(jù)證明涉案房產(chǎn)系其父母贈(zèng)與。(三)原審判決適用法律錯(cuò)誤,。原審認(rèn)定“臨汾市中級(jí)人民法院(2016)晉10民初19號(hào)民事判決中已明確,,該爭(zhēng)議房產(chǎn)合法贈(zèng)與且發(fā)生在本案?jìng)鶆?wù)形成之前,在本案訴爭(zhēng)的反擔(dān)保合同中,,崔露月也沒有簽字確認(rèn),,故堯信公司要求崔露月承擔(dān)責(zé)任的理由不能成立……”本案中萬鑫達(dá)公司主張崔露月在
繼承遺產(chǎn)的范圍內(nèi)承擔(dān)責(zé)任,本案需要認(rèn)定涉案房產(chǎn)是否為遺產(chǎn),,而另案判決系有關(guān)崔露月是否承擔(dān)保證責(zé)任的問題,,兩者性質(zhì)不同,因此本案以崔露月未向萬鑫達(dá)公司提供擔(dān)保為由,,判令崔露月不承擔(dān)清償責(zé)任,,適用法律錯(cuò)誤。(四)北京南磨房路房產(chǎn)系崔露月與案外人臨汾市澤惠煤焦有限公司為規(guī)避北京限購政策,,虛假訴訟取得,,請(qǐng)求人民法院對(duì)崔露月虛假訴訟的行為予以法律制裁。綜上,,依照《中華人民共和國
民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng),、第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定,,本案應(yīng)予再審,。
崔露月提交意見稱,(一)萬鑫達(dá)公司提交的新證據(jù)既不屬于新證據(jù),,也不足以推翻原審判決,。第一,中行臨汾分行與興達(dá)公司只是簽署了4000萬元的《授信額度協(xié)議》,,并非是實(shí)際貸款4000萬元,。該額度內(nèi)的貸款專用于興達(dá)公司的短期貿(mào)易融資,即興達(dá)公司在購買原煤時(shí)為支付貨款向該行申請(qǐng)信用證貸款付給收款方,,興達(dá)公司將原煤加工后出售,,隨即用銷售貨款償還信用證貸款。因此,,興達(dá)公司實(shí)際使用貸款的金額大小并不導(dǎo)致興達(dá)公司凈資產(chǎn)的減少,,也不會(huì)對(duì)任何人的權(quán)益造成損害。而且該份2013年《授信額度協(xié)議》并不屬于新證據(jù),,更不能證明崔云洪夫妻將該房產(chǎn)登記在崔露月名下,,侵害了萬鑫達(dá)公司的權(quán)益。第二,,關(guān)于2013年興達(dá)公司是否在堯都區(qū)農(nóng)商行貸款1950萬元,,其并不知情,且從形式上并不屬于新證據(jù),。第三,,萬鑫達(dá)公司為興達(dá)公司向中行臨汾分行貸款提供擔(dān)保,是基于興達(dá)公司以其6000萬元的固定資產(chǎn)向萬鑫達(dá)公司提供反擔(dān)保,,該事實(shí)有崔云洪,、王秀榮出具的《反擔(dān)保承諾書》《興達(dá)公司固定資產(chǎn)盤點(diǎn)明細(xì)表》為證。北京南磨房路房產(chǎn)自始與本案貸款及擔(dān)保沒有任何關(guān)系,。(二)原審判決認(rèn)定北京南磨房路房產(chǎn)系崔露月個(gè)人所有正確,。該房屋于2011年購買,其父母完全有經(jīng)濟(jì)能力購買,,且購買時(shí)已明確為崔露月個(gè)人所有,,即贈(zèng)與行為發(fā)生在2011年,2013年8月6日崔云洪,、王秀榮以登記的方式明示該房產(chǎn)為崔露月所有,。依據(jù)《中華人民共和國
物權(quán)法》第九條規(guī)定,崔露月系北京南磨房路房產(chǎn)所有人,。(三)萬鑫達(dá)公司一審起訴請(qǐng)求中并未要求將登記在崔露月名下的北京南磨房路房產(chǎn)納入遺產(chǎn)范圍清償債務(wù),,一審超出訴訟請(qǐng)求判決明顯錯(cuò)誤,二審查明事實(shí)后予以糾正正確,。綜上,,請(qǐng)求駁回萬鑫達(dá)公司的再審理由。
本院認(rèn)為,,關(guān)于北京南磨房路房產(chǎn)是否系崔露月受贈(zèng)所得問題,。萬鑫達(dá)公司再審主張北京南磨房路房產(chǎn)雖然登記在崔云洪女兒崔露月名下,但實(shí)際出資人系崔云洪,,故該房產(chǎn)的真實(shí)權(quán)利人應(yīng)是崔云洪夫妻,。對(duì)此,原審查明,,本案?jìng)鶆?wù)形成于2014年10月,,而北京南磨房路房產(chǎn)于2011年購買,并于2013年8月6日登記在崔露月名下,。從時(shí)間節(jié)點(diǎn)看,,該房產(chǎn)的購買、登記時(shí)間均早于本案?jìng)鶆?wù)形成時(shí)間,,可見崔云洪夫妻將房產(chǎn)轉(zhuǎn)移登記到崔露月名下并非為了躲避本案?jìng)鶆?wù),。此外,,根據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》的規(guī)定,房屋權(quán)利的取得以登記為準(zhǔn),,產(chǎn)權(quán)登記具有公示,、公信的效力,依據(jù)不動(dòng)產(chǎn)登記簿的記載,,崔露月為北京南磨房路房產(chǎn)的
所有權(quán)人,。雖然該房產(chǎn)系崔云洪出資購買,但其將涉案房產(chǎn)登記在唯一子女崔露月名下,,應(yīng)視為崔云洪夫妻完成贈(zèng)與行為,。崔露月接受贈(zèng)與時(shí)已經(jīng)成年,具有管理和處分財(cái)產(chǎn)的權(quán)利能力,。綜上,,原審法院認(rèn)定北京南磨房路房產(chǎn)為崔露月個(gè)人財(cái)產(chǎn)、不應(yīng)當(dāng)用于清償本案?jìng)鶆?wù),,并無不當(dāng),。
關(guān)于萬鑫達(dá)公司再審提交的新證據(jù)能否推翻原審判決問題。萬鑫達(dá)公司再審提交了《授信額度協(xié)議》《最高額保證合同》《崔云洪個(gè)人逾期貸款欠款說明》,,擬證明崔云洪及其所經(jīng)營(yíng)的興達(dá)公司2013年期間已對(duì)外負(fù)有巨額債務(wù),,并且2013年12月12日至2016年12月12日期間崔云洪在個(gè)人貸款中以北京南磨房路房產(chǎn)抵押擔(dān)保。但興達(dá)公司及崔云洪對(duì)外借款并不代表沒有償還能力,,且上述債務(wù)的發(fā)生以及是否用涉案房產(chǎn)抵押擔(dān)保與本案并無關(guān)聯(lián),。至于萬鑫達(dá)公司提出的崔露月涉嫌虛假訴訟的問題,不屬于再審審查范圍,,本院不予審查,。因此,萬鑫達(dá)公司再審提交的新證據(jù)并不足以推翻原審判決,,其以新證據(jù)申請(qǐng)?jiān)賹彽睦碛刹荒艹闪ⅰ?br>依照《中華人民共和國
民事訴訟法》第二百零四條第一款,,《最高人民法院關(guān)于適用中華人民共和國民事訴訟法的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回臨汾萬鑫達(dá)焦化有限責(zé)任公司的再審申請(qǐng),。
審判長(zhǎng)方芳
審判員李相波
審判員寧晟
二〇一九年三月十九日
法官助理王戈
書記員葉和申