裁判要旨
1.對(duì)于作為債務(wù)人的父母將房屋登記到自己未成年子女名下的,,人民法院在綜合分析房屋的購(gòu)買時(shí)間、產(chǎn)權(quán)登記時(shí)間,、對(duì)債權(quán)人負(fù)債情況及購(gòu)房款的支付等情況下,,認(rèn)定該房屋應(yīng)為父母子女的家庭共有財(cái)產(chǎn),具有相應(yīng)依據(jù),。
2.不動(dòng)產(chǎn)權(quán)屬證書是權(quán)利人享有該不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的證明,,一般情況下,登記權(quán)利人即推定為實(shí)際權(quán)利人,但有證據(jù)證明購(gòu)房款實(shí)際出資人不是登記權(quán)利人時(shí),,亦要根據(jù)實(shí)際出資情況確定房屋的歸屬,。
中華人民共和國(guó)最高人民法院
民事裁定書
(2017)最高法民申3404號(hào)
再審申請(qǐng)人(
一審原告、二審上訴人):王雲(yún)軒,,男,,漢族。
委托訴訟代理人:秦行,,貴州黔信(畢節(jié))律師事務(wù)所律師,。
委托訴訟代理人:段永全,貴州黔信(畢節(jié))律師事務(wù)所律師,。
被申請(qǐng)人(一審被告,、二審被上訴人):賀珠明,男,,漢族,。
委托訴訟代理人:夏海超,湖北和開勝律師事務(wù)所律師,。
原審第三人:王永權(quán),,男,漢族,。
原審第三人:姚明春,,女,漢族,。
再審申請(qǐng)人王雲(yún)軒因與被申請(qǐng)人賀珠明及原審第三人王永權(quán),、姚明春案外人執(zhí)行異議之訴一案,不服湖北省高級(jí)人民法院(2017)鄂民終105號(hào)民事判決,,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié),。
王雲(yún)軒申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,,原判決存在《中華人民共和國(guó)
民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng),、第七項(xiàng)規(guī)定的情形,,應(yīng)予再審。
一,、原判決認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明,。(一)原判決認(rèn)為王雲(yún)軒沒有獨(dú)立經(jīng)濟(jì)來源這一基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明。2010年購(gòu)房時(shí),,王雲(yún)軒雖剛滿13周歲,,屬限制民事行為能力人,,無勞動(dòng)能力,但并不影響其通過贈(zèng)予及父母的撫養(yǎng)獲得經(jīng)濟(jì)來源,。且王雲(yún)軒受贈(zèng)后,,其財(cái)產(chǎn)即獨(dú)立于父母的財(cái)產(chǎn),對(duì)受贈(zèng)財(cái)產(chǎn)享有獨(dú)立的收益,,父母作為監(jiān)護(hù)人,,也不能損害王雲(yún)軒合法的財(cái)產(chǎn)權(quán)。因此,,原判決認(rèn)定王雲(yún)軒無經(jīng)濟(jì)能力缺乏證據(jù)證明,。相反,王雲(yún)軒通過其父母以贈(zèng)予的意思表示為其購(gòu)買涉案18套房屋,,充分證明王雲(yún)軒不僅有獨(dú)立的經(jīng)濟(jì)能力,,而且可通過對(duì)房屋的合法合理使用取得較好的經(jīng)濟(jì)收益,并非無獨(dú)立經(jīng)濟(jì)來源,。(二)原判決認(rèn)為涉案房屋系家庭共同財(cái)產(chǎn)這一基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明,。1.原判決以涉案房屋登記在王雲(yún)軒名下時(shí),王雲(yún)軒未滿16周歲,,購(gòu)房款系王永權(quán),、姚明春所付為由認(rèn)定涉案房屋系家庭共有財(cái)產(chǎn)無證據(jù)證明,剝奪了王雲(yún)軒依法取得財(cái)產(chǎn)的權(quán)利,。2.原判決認(rèn)定未成年子女作為家庭成員的一部分,,其一般沒有獨(dú)立經(jīng)濟(jì)來源,登記在子女名下財(cái)產(chǎn)自然亦是共有財(cái)產(chǎn)組成部分無事實(shí)和法律基礎(chǔ),。3.原判決認(rèn)定“未成年人王雲(yún)軒作為家庭成員之一,,其名下的財(cái)產(chǎn)除因繼承、獎(jiǎng)勵(lì),、他人贈(zèng)與,、報(bào)酬、收益等合法來源之外,,不論來源于父母任何一方,,都具有家庭共同財(cái)產(chǎn)的性質(zhì)”否定了父母與未成年子女之間贈(zèng)與行為的合法有效性、動(dòng)搖不動(dòng)產(chǎn)公示公信基礎(chǔ),。4.原判決認(rèn)定“涉案18套房屋系王雲(yún)軒父母王永權(quán),、姚明春出資購(gòu)買并用于經(jīng)營(yíng),雖然該18套房屋系登記在王雲(yún)軒名下,,但王雲(yún)軒只是在形式上享有18套房屋的所有權(quán)”無證據(jù)證明。涉案18套房屋一經(jīng)登記在王雲(yún)軒名下,,即宣告王永權(quán),、姚明春對(duì)王雲(yún)軒的贈(zèng)予行為完成,,至于房屋管理收益,因王雲(yún)軒尚未成年,,相關(guān)管理由監(jiān)護(hù)人行使并不違法,,行使監(jiān)護(hù)權(quán)并非對(duì)涉案房屋行使物權(quán)。
二,、原判決適用法律確有錯(cuò)誤,。(一)沒有準(zhǔn)確認(rèn)定案涉房屋登記在王雲(yún)軒名下的性質(zhì)。涉案房屋系王永權(quán),、姚明春對(duì)王雲(yún)軒的贈(zèng)予,,根據(jù)贈(zèng)與行為的無償性、單務(wù)性,、實(shí)踐性,,涉案房屋經(jīng)登記即為已實(shí)際交付?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)民法通則〉若干問題的意見(試行)》第一百二十九條規(guī)定,,“贈(zèng)與人明確表示將贈(zèng)與物贈(zèng)給未成年人個(gè)人的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該贈(zèng)與物為未成年人的個(gè)人財(cái)產(chǎn)”,。王雲(yún)軒已經(jīng)通過贈(zèng)予行為的完成取得涉案房屋,,不應(yīng)認(rèn)定為家庭共有財(cái)產(chǎn)。(二)原判決要求證明贈(zèng)予行為成立違反情理純屬苛求,。王雲(yún)軒父母以王雲(yún)軒名義簽訂
商品房買賣
合同并辦理登記已充分證明贈(zèng)與合同的成立及履行,,賀珠明負(fù)有證明贈(zèng)予不成立生效等舉證義務(wù),原判決錯(cuò)誤論證和認(rèn)定免除了賀珠明的舉證義務(wù),。(三)王雲(yún)軒取得案涉房屋未損害賀珠明利益,。王永權(quán)、姚明春贈(zèng)與王雲(yún)軒財(cái)產(chǎn)的行為雖導(dǎo)致王永權(quán),、姚明春財(cái)產(chǎn)減少,,但該處分行為發(fā)生在借貸事實(shí)之前,系對(duì)財(cái)產(chǎn)的合法處分,,未損害賀珠明利益,。(四)原判決錯(cuò)誤理解物權(quán)登記所產(chǎn)生的法律效力?!吨腥A人民共和國(guó)物權(quán)法》第十六條規(guī)定“不動(dòng)產(chǎn)登記簿是物權(quán)歸屬和內(nèi)容的根據(jù)”,。《中華人民共和國(guó)城市房地產(chǎn)管理法》第六十條規(guī)定:“國(guó)家實(shí)行土地使用權(quán)和房屋所有權(quán)登記發(fā)證制度”,?!督ㄔO(shè)部、新聞出版總署,、公安部,、國(guó)家工商
行政管理總局關(guān)于印發(fā)的通知》第二條規(guī)定,,“房屋權(quán)屬證書是房屋權(quán)利人依法擁有房屋所有權(quán),并對(duì)房屋行使占有,、使用,、收益和處分的唯一合法憑證?!薄冻鞘蟹课輽?quán)屬登記管理辦法》第五條規(guī)定,,“房屋權(quán)屬證書是權(quán)利人依法擁有房屋所有權(quán)并對(duì)房屋行使占有、使用,、收益和處分權(quán)利的唯一合法憑證,。依法登記的房屋權(quán)利受國(guó)家法律保護(hù)”。依據(jù)前述法律規(guī)定,,以未成年人名義購(gòu)房并進(jìn)行了權(quán)屬登記的,,產(chǎn)權(quán)人是未成年人本人,即使是未成年人父母也不得侵犯,。而原審判決要求“現(xiàn)王雲(yún)軒主張房屋歸其個(gè)人所有,,需舉證證明系其個(gè)人勞動(dòng)所得或因繼承、獎(jiǎng)勵(lì),、他人贈(zèng)與……”明顯適用法律錯(cuò)誤,。
三、原審依法應(yīng)當(dāng)回避的審判人員沒有回避,。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審判人員在訴訟活動(dòng)中執(zhí)行回避制度若干問題的規(guī)定》第三條的規(guī)定,,凡在一個(gè)審判程序中參與過本案審判工作的審判人員,不得再參與該案其他程序的審判,。作為執(zhí)行依據(jù)的民間借貸糾紛一案與執(zhí)行異議之訴一案均由同一審判人員參與審判,,依法應(yīng)當(dāng)回避而未回避。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,,王雲(yún)軒申請(qǐng)?jiān)賹彽睦碛刹怀闪ⅰ?br>一,、原判決認(rèn)定事實(shí)有證據(jù)證明。(一)原判決認(rèn)定王雲(yún)軒沒有獨(dú)立經(jīng)濟(jì)來源不屬于缺乏證據(jù)證明,。本院《關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)
民事訴訟法〉的解釋》第九十三條規(guī)定“下列事實(shí),,當(dāng)事人無須舉證證明:(一)自然規(guī)律以及定理、定律,;(二)眾所周知的事實(shí),;(三)根據(jù)法律規(guī)定推定的事實(shí);(四)根據(jù)已知的事實(shí)和日常生活經(jīng)驗(yàn)法則推定出的另一事實(shí),;(五)已為人民法院發(fā)生法律效力的裁判所確認(rèn)的事實(shí),;(六)已為仲裁機(jī)構(gòu)生效裁決所確認(rèn)的事實(shí);(七)已為有效公證文書所證明的事實(shí)。前款第二項(xiàng)至第四項(xiàng)規(guī)定的事實(shí),,當(dāng)事人有相反證據(jù)足以反駁的除外,;第五項(xiàng)至第七項(xiàng)規(guī)定的事實(shí),,當(dāng)事人有相反證據(jù)足以推翻的除外,。”王永權(quán),、姚明春以王雲(yún)軒名義簽訂案涉房屋購(gòu)房合同時(shí),,王雲(yún)軒僅有13歲,屬無勞動(dòng)能力的限制民事行為能力人,,王雲(yún)軒亦未舉證證明其通過繼承,、獎(jiǎng)勵(lì)、父母之外第三人的贈(zèng)與,、報(bào)酬,、收益等有合法經(jīng)濟(jì)來源?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第一百八十七條規(guī)定“贈(zèng)與的財(cái)產(chǎn)依法需要辦理登記等手續(xù)的,,應(yīng)當(dāng)辦理有關(guān)手續(xù)?!狈课輨t是需要辦理登記等手續(xù)的財(cái)產(chǎn),,在案涉房屋登記在王雲(yún)軒名下之前,王雲(yún)軒尚未取得贈(zèng)與財(cái)產(chǎn),,更談不上對(duì)贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)即案涉房產(chǎn)進(jìn)行合理使用取得收益,。因此,原判決認(rèn)定王永權(quán),、姚明春以王雲(yún)軒的名義簽訂案涉房屋購(gòu)房合同時(shí),,王雲(yún)軒沒有獨(dú)立經(jīng)濟(jì)來源不屬于缺乏證據(jù)證明。(二)原判決認(rèn)定案涉房屋系家庭共同財(cái)產(chǎn)有證據(jù)證明,。王永權(quán),、姚明春以王雲(yún)軒名義簽訂案涉房屋購(gòu)買合同時(shí)間是2010年11月2日,王永權(quán)與賀珠明簽訂
借款合同時(shí)間是2012年8月24日,,王永權(quán),、姚明春將案涉房屋登記在王雲(yún)軒名下是2013年6月4日。王永權(quán),、姚明春將涉案18套房屋登記在未成年子女王雲(yún)軒名下時(shí),,王永權(quán)、姚明春尚未歸還賀珠明借款,,因此王雲(yún)軒認(rèn)為其取得案涉房屋未損害賀珠明利益的理由不成立,。另,案涉房屋一直由王永權(quán),、姚明春夫妻用于經(jīng)營(yíng),,明顯超出王雲(yún)軒的基本生活需要,。因此,原判決綜合分析房屋購(gòu)買時(shí)間,、產(chǎn)權(quán)登記時(shí)間,、王永權(quán)對(duì)賀明珠負(fù)債情況及購(gòu)房款的支付,認(rèn)定案涉18套房屋應(yīng)為王永權(quán),、姚明春,、王雲(yún)軒的家庭共有財(cái)產(chǎn)有證據(jù)證明。
二,、原判決適用法律不屬確有錯(cuò)誤,。《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第十七條規(guī)定“不動(dòng)產(chǎn)權(quán)屬證書是權(quán)利人享有該不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的證明,?!钡谌龡l規(guī)定“因物權(quán)的歸屬、內(nèi)容發(fā)生爭(zhēng)議的,,利害關(guān)系人可以請(qǐng)求確認(rèn)權(quán)利,。”據(jù)上述規(guī)定,,不動(dòng)產(chǎn)權(quán)屬證書是權(quán)利人享有該不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的證明,,一般情況下,登記權(quán)利人即推定為實(shí)際權(quán)利人,,但有證據(jù)證明購(gòu)房款實(shí)際出資人不是登記權(quán)利人時(shí),,亦要根據(jù)實(shí)際出資情況確定房屋的歸屬。王永權(quán),、姚春明對(duì)王雲(yún)軒的贈(zèng)予是否成立,,不影響原判決認(rèn)定案涉18套房屋應(yīng)為王永權(quán)、姚明春,、王雲(yún)軒的家庭共有財(cái)產(chǎn),,故王雲(yún)軒認(rèn)為原判決適用法律錯(cuò)誤的理由不成立。
三,、本案雖與(2014)鄂宜昌中民一初字第號(hào)民事案件有關(guān)聯(lián),,但該案系對(duì)賀珠明與王永權(quán)、姚明春,、王雲(yún)軒等民間借貸糾紛一案進(jìn)行審理,,而本案是對(duì)王雲(yún)軒與賀珠明及第三人王永權(quán)、姚明春案外人執(zhí)行異議之訴,,不屬于同一個(gè)案件,,也不屬于一個(gè)審判程序。王雲(yún)軒關(guān)于原審審判人員依法應(yīng)當(dāng)回避沒有回避的理由不成立。
綜上,,王雲(yún)軒的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng),、第六項(xiàng)、第七項(xiàng)規(guī)定的情形,。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款,,本院《關(guān)于適用的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回王雲(yún)軒的再審申請(qǐng),。
審判長(zhǎng)劉崇理
審判員楊立初
審判員劉雪梅
二〇一七年十一月十五日
書記員張靜思