一、書證與證人證言的區(qū)別

書證是以一定的物質(zhì)材料作為載體而存在的,，并以文字,、符號(hào)、圖畫等記載的內(nèi)容和表達(dá)的思想來證明案件事實(shí)的書面文件,。

證人證言則是指以口頭或書面方式向仲裁庭所作的能夠證明案件情況的陳述，一般是以口頭方式表達(dá)的,，并要求證人接受雙方當(dāng)事人及其律師的詢問和質(zhì)證,，對(duì)相關(guān)的作證背景作出回答，但若證人確有困難不能出庭的,，也可以提交書面證言,。

因此，證人證言有兩種表現(xiàn)形式,，即口頭證言和書面證言,。書面證言和書證確有某些方面的相似性，但這是兩種不同種類的證據(jù),，其區(qū)別主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：

1,、書證是伴隨著案件事實(shí)的發(fā)生而產(chǎn)生的，其制作過程與有關(guān)案件事實(shí)相聯(lián)系,。而書面證言是證人對(duì)所了解的案件事實(shí)所作陳述的書面形式表述,。

2、書證的內(nèi)容因其載體的特定化而固定,，而書面證言則有可能因主客觀的原因發(fā)生變化,，這也正是仲裁庭要求書證提交原件的原因。

3,、書證的內(nèi)容如有不真實(shí),，其后果僅是書證不能作為定案的依據(jù)，但當(dāng)證人提供虛假證言時(shí)則要承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任,。

因此,，雖然書面證言因其表現(xiàn)形式的書面化而具有書證的某些證據(jù)法上的特征，但兩者是有本質(zhì)區(qū)別的,。其區(qū)別的直接后果是這兩種證據(jù)在仲裁中適用不同的證據(jù)規(guī)則：書證適用有關(guān)書證的證據(jù)規(guī)則對(duì)其真?zhèn)?、證據(jù)力作出判斷；書面證言則適用有關(guān)證人證言的證據(jù)規(guī)則,。

二,、書證的審查判斷標(biāo)準(zhǔn)

1、書證是否為原件,，是否系偽造或變?cè)於纬?/p>

收集調(diào)取的書證應(yīng)當(dāng)是原件,，只有早取得原件確有困難時(shí)，才可以是副本或復(fù)制件。副本,、復(fù)制件只有經(jīng)與原件核實(shí)無誤或者經(jīng)鑒定證明是真實(shí)的,，才具有與原件同等的證明力。為確定書證是否為原件,，有無偽造,、變?cè)斓目赡埽儐栆娮C人,、制作人外,，必要時(shí)可以進(jìn)行鑒定。

2,、取得書證程序是否合法

書證的形成,、收集、保管及書證本身的制作程序是否合法是書證內(nèi)容真實(shí)客觀的保證,，如書證的副本,、復(fù)制件應(yīng)當(dāng)由二人以上制作，并應(yīng)當(dāng)附有制作過程的文字說明及原件存放何處的說明,，并有制作人簽名或蓋章,，方可從形式上有效。向有關(guān)單位收集,、調(diào)取書面證據(jù)材料,，必須由提供人署名，并加蓋單位公章,，向個(gè)人調(diào)取收集書面材料,，必須由本人確認(rèn)無誤后署名或蓋章。

3,、書證與其他證據(jù)有沒有聯(lián)系

書證屬于證據(jù)類之一,，應(yīng)當(dāng)將書證與其他證據(jù)結(jié)合起來審查，審查他們之間證明的問題是否一致,，互相之間有無矛盾,，如果有矛盾，矛盾的性質(zhì)是什么,，不能簡(jiǎn)單肯定或否定某類證據(jù)的真實(shí)性,，應(yīng)抓住主要矛盾不放，深入調(diào)查研究,，求得合理的解決,。